| 孫鈺涵：尋找中西服飾文化最佳契合點！ |
本刊記者-萬晗 在全球化的時代背景下，世界各國服飾文化的碰撞與交流不斷加強，有所作為的服裝設計師都在擷取民族文化精粹，創新服裝設計，豐富世界服飾文化。作為中國知名的中式服裝設計師、上海鼎梧文化發展有限公司董事長兼設計總監，孫鈺涵的創新設計和創新研發對中式服裝行業的發展做出了自己的貢獻，也推動著中西服飾文化的交融。
孫鈺涵（左）及其中裝創意設計。 多年來，具有獨特的審美天賦和設計天賦的孫鈺涵，對傳統中式服裝進行了大量創新，其對傳統蘇繡工藝和西方立體剪裁工藝的創新在行業內產生了很大影響，以此研發的創新技術被國家權威部門授予了多項軟件著作權。 全球刮起中國風，中裝設計師備受關注 既然世界各國的服裝都西化了，那么，各民族的傳統服裝到底還要不要保留？這個問題困擾著很多中國服裝設計師，也曾讓孫鈺涵苦思良久。 經過幾千年的發展演變，中國傳統服飾文化歷經發展，形成了以旗袍、中山裝、漢服等為代表的格局，繼續在現代生活中展現光彩。 在傳統中國服飾中，旗袍最具代表性，它所展現的優雅、恬靜、神秘是中國女性東方神韻最直接的表現，也正逐漸為世界其他國家的愛美女性所喜愛。雖然中國傳統服飾文化博大精深，但不得不說的是，傳統服裝在現代日常生活中卻很少出現。它們一般只出現在宴會、婚禮、慶典等特殊場合，中國人普遍的日常服飾還是以簡便、舒適的現代西式服裝為主。 現代工業文明的發展使西方服飾文化在全球范圍內得到推廣普及，中國人的服裝也早在20世紀開始逐漸西化。目前，在世界范圍內，西式服飾文化占據了壓倒性的優勢，這讓人不得不去思考：既然世界各國的服裝都西化了，那么，各民族的傳統服裝到底還要不要保留？ 這個問題困擾著很多中國服裝設計師，也曾讓孫鈺涵苦思良久?！霸诮裉?，穿著西式的制服、禮服、常服出席各種場合和活動似乎已經成為理所當然的事。但作為一名服裝設計師，我感到十分惋惜。中國作為世界四大文明古國之一，服飾文化歷經千年，內容豐富、博大精深。如何根植于中國傳統文化，實現傳統服飾文化與現代人生活和審美的對接，對于提升中國傳統服飾文化影響力尤為重要。這也是我作為新時代中國設計師必須承擔的責任?！睂O鈺涵堅定地說。 難能可貴的是，近年來，隨著中國經濟的崛起，中國傳統服飾文化也以獨特的文化氣質和深厚的文化內涵吸引了全球時裝界的關注。許多國際知名的服裝設計師將盤紐、偏襟、刺繡、潑墨等中國元素運用在服裝設計中，使巴黎、米蘭的T臺上不時地掀起“中國風”。 與此同時，包括孫鈺涵在內的中國新生代設計師迅速崛起。他們將自己對中國文化的理解展現在服裝設計中，推出了一大批舒適度與時尚感兼具的新式中裝，在服裝設計界引起了巨大的反響。其中，孫鈺涵所創立的中裝高級定制品牌“鈺涵高級定制”，以中西結合的創新設計風格在中裝設計領域獨樹一幟，贏得了眾多消費者和服裝設計界專業人士的青睞。 她說：“在服裝設計中，我崇尚‘和而不同，兼容并包’的設計理念，無論是傳統的中國元素，還是現代的西式手法，只要是有利于服裝設計的東西，我都會嘗試運用。我希望做一名身體力行的中裝創新實踐者?！?/font> 繼承與創新，讓中國傳統服飾文化更出彩 “雙面繡美輪美奐，是中裝設計的良好素材。但其容易起皺的問題卻令許多設計師望而卻步?！苯涍^不斷的嘗試，孫鈺涵創新研發了新型的蘇繡刺繡方法，解決了雙面繡洗滌容易起皺的問題。 中國傳統服飾文化歷史悠久，設計元素燦若繁星，但是，如何利用這些寶貴的資源提升現代中裝的設計水平卻是一個難題。 孫鈺涵認為，“設計的靈魂是創新，簡單的文化拿來主義是無法創造出優秀的服裝作品的。傳統服飾文化為我們提供了豐富的文化資源和創作元素，設計師不但要注重文化價值的挖掘和精湛技藝的傳承，更要把傳統文化和傳統技藝與當代新的生活方式和生產技術相結合，進行富有文化內涵的設計創新，才能不斷推出讓人喜愛的服裝作品，表現出屬于這個時代的審美風格?！?/font> 對中國傳統服飾文化繼承和創新的態度，深刻地影響了孫鈺涵的服裝設計創作。孫鈺涵認為，想要真正運用好中國元素、做好現代中裝設計，必須對中國傳統服飾文化和現代生產生活方式進行深入研究。于是，孫鈺涵從專業的角度和學術的深度對傳統工藝、面料、紋飾、顏色運用和現代人的生活習慣、審美訴求等進行了深入研究、冷靜思考和理性分析。系統而深入的研究給孫鈺涵的創作帶來了大量靈感，古老的中國傳統元素在設計作品中煥發出了強大的生機和活力，也讓她的中裝設計在眾多同類作品中展現出與眾不同的藝術魅力。 在研究中國傳統服飾文化的過程中，孫鈺涵進行了大量創新，其中最具代表性的當屬其對蘇繡工藝的改良。蘇繡中的一種針法是雙面繡，可在同一塊底料上繡出正反兩面圖像，針法細密、構圖完美，運用在中裝設計中，往往能成為整件衣服的亮點。但是，在雙面繡的運用過程中，孫鈺涵發現，傳統的雙面繡工藝洗滌時容易產生褶皺，嚴重影響了服裝的平整度和外觀效果?！半p面繡美輪美奐，是中裝設計的良好素材。但其容易起皺的問題卻令許多設計師望而卻步。如果這個問題得不到解決，雙面繡就不能廣泛應用?！睂O鈺涵說。 經過不斷的嘗試，孫鈺涵創新研發了新型的蘇繡刺繡方法，解決了雙面繡洗滌容易起皺的問題，使蘇繡可以更好地應用于現代服裝設計。不但如此，運用新型蘇繡工藝繡出的圖案更加立體、鮮活、充滿生氣，以此設計的服裝也更具層次感和美感。孫鈺涵對蘇繡工藝的改良是當代設計師對中國傳統服飾文化的一次成功創新，具有十分重要的代表意義。她的創新精神和設計才華一起成就了“鈺涵高級定制”的成功。 擷取西式制衣精華，改良傳統中式服裝 在孫鈺涵看來，“現代中裝設計應當在繼承傳統服飾文化的基礎上不斷吸收西方制衣精華，大膽創新、兼收并蓄，形成自己獨特的新風格?！?/em> 從文化傳統來看，中西服飾之間其實有著很大差異。孫鈺涵表示，“中國文化崇尚自然，因此古人認為，服裝也應該無拘無束，盡量與自然貼合，而不應該束縛身體。這種天人合一的文化理念形成了中國底蘊深厚的寬衣服飾文化傳統。而西方文化崇尚個性，他們認為服裝應當不遺余力地展現人體之美，因此強調突出甚至夸張的人體曲線，以張揚個性。這種個性意識發達的文化理念形成了西方以塑造人體美為核心的窄衣文化傳統。中西方截然不同的傳統服飾文化深刻地影響了服裝剪裁、造型、面料、裝飾等多方面內容，各有各的特色?！?/font> 在孫鈺涵看來，現代服裝設計應當以現代人的穿著需求為核心，而不應受設計理念的限制，中裝設計也是如此。她說：“中國的寬衣文化傳統解放了身體，體現了服裝與人、與自然的融合，是對自然的人格精神的尊重。但同時，這種不講究造型的制衣理念也掩蓋了身體的個性差異，這對于追求個性美的現代人來說是不合時宜的。因此，現代中裝設計應當在繼承傳統服飾文化的基礎上不斷吸收西方制衣精華，大膽創新、兼收并蓄，形成自己獨特的風格?！?/font> 其實，早在上個世紀初，中國的傳統服裝就開始了西化之路。那時的民族服裝代表——旗袍深受西方流行服飾文化影響，一改自唐朝以來延續的直線裁剪方法，在領、袖、腰身及其他細節之處都出現了多樣性的變化，邁出了中國傳統服裝立體化的第一步。百余年來，傳統旗袍制作工藝不斷精進，旗袍的造型也越來越立體和美觀。但與此同時，旗袍卻漸漸淡出人們的日常生活，成為少數人在少數場合穿著的“藝術品”。孫鈺涵認為，當代中裝設計師應當重拾傳統服飾文化“以人為本”的設計初心，讓新式中裝成為美麗與實用兼備的服飾，重新回歸人們的日常生活。為了實現這一設計理想，孫鈺涵對傳統的立體裁剪工藝進行了創新，使其更貼合人體，不但增強了服裝的立體感，使造型更為多變，還使服裝成品更能適應人體的自由活動，在美觀的基礎上讓穿著者的身體得到最大限度的舒展，因此也更適合日常穿著。 孫鈺涵根植于中國傳統服飾文化理念，對西方的立體剪裁工藝進行創新，并應用到中裝設計中，在很大程度上豐富了中裝的款式造型，也為其他的服裝設計師提供了可資借鑒的方法。孫鈺涵對西方服飾文化的借鑒和創新不止于此，她還將蕾絲、水晶等服飾元素運用到中裝設計中，為傳統中裝設計注入了新鮮的生命力。 孫鈺涵表示，“近年來，中國文化元素大熱，服裝設計領域的中國時尚勢力也在不斷擴張。在中國傳統文化不斷受到關注的同時，我希望服裝設計師們保持理智、清醒的頭腦，不要過度沉溺于傳統，也要放眼世界，多吸收和借鑒世界各民族，尤其是現代西方先進的設計理念和制衣技術，以開放的心態不斷創新現代中裝，為豐富世界服飾文化盡己所能?！?/font> 打造新中裝，推動中西服飾文化交融 孫鈺涵的中裝設計絕不是中西服飾元素的隨意拼湊，而是中國古典文化與西方自由主義精神的有機融合。她在中西方不同的服裝審美觀念中找到了最佳的契合點。 孫鈺涵表示，現階段中國傳統服飾文化的流行受多方面因素的影響。其中，經濟的發展和人們審美意識的變化是主要因素。 她說：“服飾文化的流行一直與經濟關系密切。中國經濟的發展，一方面提升了中國人的民族自尊和文化自信，另一方面也引起了全世界對中國文化的關注。與此同時，隨著時代的變遷，人們的服飾審美觀念也悄然發生了改變，多元化的潮流在當下的時尚圈里被給予肯定，不同國家的服飾文化也逐漸被大眾認可和接受?！?/font> 孫鈺涵是一位名副其實的多元文化推崇者、實踐者和融合者。她以設計師特有的觀察、思考和表現方式，把中西方完全異質的服飾文化巧妙地結合在一起，設計出多個系列既有鮮明民族特色，又充滿現代氣息和時尚感的新式中裝。 孫鈺涵的中裝設計絕不是中西服飾元素的隨意拼湊，而是中國古典文化與西方自由主義精神的有機融合。她在中西方不同的服裝審美觀念中找到了最佳的契合點，并結合自己不凡的設計才華和創新精神，將中裝設計拓展到了新的領域。孫鈺涵的中裝設計跨越了地域和時空的限制，受到了廣大消費者的喜愛。 一路走來，孫鈺涵的中裝設計之路有辛苦也有收獲。在不斷的探究、學習、摸索與創新中，孫鈺涵的中裝設計漸漸成熟，達到了新的境界。 孫鈺涵說，西式風潮也好，中國熱浪也罷，其實都是世界服飾潮流的一部分，期待未來有更多繽紛多彩的服裝拓展人們對于美的認識，豐富人們對于時尚的理解。 |
| 《紡織服裝周刊》版權及免責聲明： 1、凡本網注明“來源：紡織服裝周刊”的所有作品，版權均屬于紡織服裝周刊，未經本網授權，任何單位及個人不得轉載、摘編或以其他方式使用上述作品。已經獲得本網授權使用作品的，應在授權范圍內使用，并注明“來源：紡織服裝周刊”。違反上述聲明者，本網將追究其相關法律責任。   2、如因作品內容、版權和其它問題需要同本網聯系的，請在30日內進行。有關作品版權事宜請聯系：010-85872143 |
| 相關文章 |
 |
||
|
